ZgĹÄbianie indiaĹskiej duszy jest jak nurkowanie w kowadle â najczÄĹciej boli od tego gĹowa.
JTerioHiB/Porofl3H, ok. 1100 m, słupek nr 6/3 ). To wietne miejsce na nocleg, woda po obu stronach, na skraju lasu. Na przełęczy stoi żelazny krzyż z 1931 r. powięcony pamięci II Brygady Legionów Polskich, któraprzemasze-
cš się z usc-L-zornej ao Kšjajtowej. az
dziw bierze, że przez cały okres ZSRR zachował się i krzyż, i czterowiersz na nim. Można zejć stšd w ponad 2 g. na wschód do Bystrzycy (Rafajłowej). Podšżajšc w dół na zachód, w stronę Ło-puchowa, po godzinie dojdziemy do potoku Płajska (nnańctKa). Na jego przeciwległym brzegu znajduje się mały cmentarz legionowy odbudowany w sierpniu 1994 r. Sš tu duży krzyż z ta-blicšpamištkowš i biało-czerwonšfla-gš oraz ogrodzona niebieskim płotkiem figura Chrystusa na krzyżu. Za nišprzy drzewie umieszczono drewnianš rzebę Chrystusa z rękš w gecie zwycięstwa. Małe drewniane krzyże zostały w 2003 r. zastšpione białymi metalowymi.
Bystrzyca (Rafajłowa) - Osmołoda. Czas przejcia: 2 dni
Trasa prowadzi na Sywulę - najwyższy szczyt Gorganów i chyba najbardziej widokowy. Nocleg możliwy też u ujcia Sałatruczyla, na Połoninie Bojaryńskiej i w dolinie By-stryka.
Dzień 1. Bystrzyca (Rafajłowa) - Okopy (1245 m, 3 g.) - połonina Ruszczyna (ok. 1430 m, 4,45 g.)
nuorr. iooh. tuu m prćeKraczumy musi na potoku Sałatruk (Cajiarpyic) / 200 m dalej skręcamy wprawo na drogę biegnšcš jego dolinš. Mijamy po lewej cmentarz i cieżkę na grzbiet Taupiszyr-ka. Po ok. 600 m przekraczamy potok i odtšd idziemy cały czas po jego północnej stronie. Przy potoku biegnie stara droga, wyżej - nowa. Po wšskotorówce niewiele zostało. Po ok. 6 km po lewej pojawiajš się mały wodospad i staw pod nim, a z północy spływa potok Sa-latruczyl. Wpobliżu sš szałasy i miejsce na nocleg (ok. 1,5 g. z centrum Bystrzycy). Skręcamy wprawo i idziemy błotnistš drogš wzdłuż Sałatruczyla, skšd po 3 km wspina się na lewo, na połoninę Bojaryn, kilka cieżek (możemy pójć też do końca doliny Sałatruka i na starš granicę; nie poleca się natomiast drogi przez grzbiet Okopy (Omnu, 1245 m) -jest tam doć wieży wyršb, a zaraz przed wzmiankowanym szczytem ogromny, bardzo trudny do przejcia wiatrołom). Podchodzimy z siodła na NW i po 20 m trafiamy na cieżkę, trawersujšcš masyw Negrowej (HerpoBa, 1604 m) i Bojaryna (KoparKaH, 7679 m). Kierujemy się w lewo na zachód i dochodzimy do dawnej granicy w okolicy słupka nr 18 (xpe6eT-KopflOH, po drodze, poniżej szlaku, ródło i szałas, a zaraz na poczštku piękne jeziorko w dolinie, do dzi nieoznaczone na żadnej mapie). Pod nami znajduje się urwisko zwane Piekłem " (FleKno). Idziemy na NW i schodzimy do dużej polany, czyli połoniny
Dysirzyca juioiwiri^nu. isanw sš ruiny przedwojennego schroniska.
Dzień 2. Połonina Ruszczyna (ok. 1430 m) - Sywula (1836 m, 1 g.)
- dolina By stryka (ok. 870 m, 4 g.)
- Osmołoda (6 g.)
Połonina Ruszczyna to jedno z większych w Gorganach skrzyżowań szlaków. Stšd zejdziemy na NE, wzdłuż Bystrzycy Sołotwińskiej, do wsi Huta (Pyra). Można pójć starš granicš na zachód
- na Koniec Gorganu (Kmtu,b TopraHy, 1611 m, na zachodnim krańcu grzbietu charakterystyczna wieża przekanikowa), albo na południe - w kierunku Przełęczy Legionów (trasa nr 36). Od ruin schroniska można też pójć na zachód, by po kilkunastu metrach trafić na cieżkš trawersujšcš cały masyw Sywuli.
Od ruin schroniska idziemy naprawo i do góry ok. 20 min, po czym przy małym kopcu z kamieni skręcamy w lewo i wród rzadkiej kosówki wychodzimy na przełęcz między Małš Sywulš (1815 m) a WielkšSywulš (Cueynn, 1836m), skšd już niedaleko na NW do bardzo widokowego szczytu. Z Sywuli kierujemy się dalej na NW na Łopusznš (Jlonynraa, 1772 m), za którš chwilę podšżamy grzbietem, po czym schodzimy do trawersu widocznego na południu. Wkraczamy do lasu i idziemy w dół na NW, najpierw doć stromo, potem łagodniej. Mijamy kilka ródeł. cieżka sprowadza nas do doliny Bystryka (miejsce na nocleg, dalej za mostkiem chata drwali [hur-tożytokj). Wędrujemy na NW resztkami
(0
389
i / mii wzuiuz turun uu *
n
oo m
390
lody (po 3 km z lewej, wraz z potokiem Pietros, schodzi trasa nr 38).
Osmołoda - Długa Polana
- Osmołoda